Okay, let's talk about something potentially controversial. Something near and dear to my anime-loving heart. It’s about… *dubbed* anime. Specifically, Is This A Zombie? Episode 11.
My Hot Take on Episode 11's Dub
I know, I know. Subs vs. Dubs. It's an age-old battle. Some folks are firmly in the sub camp. I get it.
But hear me out. Sometimes, a dub just *hits* different. And for me, Is This A Zombie? is one of those cases.
Why I Actually... Enjoyed It?
Let's face it, this show is ridiculous. It's over-the-top, silly, and gloriously absurd. It's not Shakespeare.
The English dub embraces that absurdity. It doesn't try to make it something it's not. And for me, that's where it shines.
Now, episode 11… *that* was a turning point.
Think about Ayumu in drag. The awkwardness, the confusion, the sheer WTF-ness of it all.
The voice acting in the dub really amplified that. It added another layer of comedic gold. I couldn't help but laugh.
The Accents! Oh, The Accents!
Maybe it's just me, but I find the accents hilarious. Not necessarily accurate, mind you. Just… funny.
They add to the overall ridiculousness of the show. It's like everyone is just having a good time with the roles. I can't hate that.
Plus, sometimes I'm just lazy. I don't want to read subtitles. Sue me!
"But The Original Japanese Is Better!"
I understand the purist argument. The original voice acting is great, no doubt.
But translation is an art. Adapting a script for a new language and culture is a challenge. I think the Is This A Zombie? dub actually pulls it off remarkably well. Specifically, the episode 11.
It's not about *better* or *worse*. It's about different.
Is It Perfect? Nope.
Of course, the dub isn't without its flaws. Some jokes might not land as well. Certain nuances could be lost.
But overall, I think it's a solid effort. A genuinely entertaining way to experience this bizarre anime. The dub for Is This A Zombie is funny.
And again, episode 11 really sold me.
So, Am I Alone In This?
I'm sure some of you are shaking your heads right now. "Dub hater!" you might cry.
That's fine. We can agree to disagree. I won’t argue.
But if you're open to a fun, silly, and slightly off-the-rails experience, give the Is This A Zombie? English dub a try. Especially episode 11. You might be surprised.
Just maybe, you'll find yourself laughing along with Ayumu and his… unique… situation. And that’s what matters.
So, what are your thoughts? Dubs or subs? Let me know!
